PASS AND GOAL 逆轉上半場 Sydney Screening 悉尼放映
About
Directed by Jil Wong 黃柏基 | 2025 | 104 minsIn Cantonese with Chinese and English subtitles | 粵語,中英文字幕
Australian Premiere 澳洲首映
Awards 獎項
Nominated for Best New Performer at the 44th Hong Kong Film Awards
獲第44屆香港電影金像獎最佳新演員提名
If life were a football match, her first half was definitely a victory.
After losing her fortune in a botched crypto scheme, Hay Man (Gigi LEUNG) reluctantly moves in with her cousin’s family. However, she sees a financial opportunity arise when her wealthy friend Alex (LING Man Lung) seeks to prove himself to his father by organizing a football match.
Determined to make a difference, Hay Man recruits her cousin Ying and several underprivileged children to form a team, enlisting former football star Siu Ho (CHAN Charm Man Peter), who became disabled from an accident, as their coach. As the league opener approaches, Ying, filled with confidence, leads the "Aspire Football Club" into battle against the formidable "Rising Sun Football Club." Unfortunately, they suffer a devastating loss.
Undeterred, Hay Man steps up to encourage the children. She trains them in fitness and teamwork, gradually building a sincere bond. Inspired by the children’s resilience, Hay Man seeks to redeem the second half of her life by rewriting the narrative for more children in need of support and hope!
如果人生是一場足球賽,她的上半場絕對是勝利的一方。
方希文(梁詠琪 飾)生意失敗要搬進深水埗與表舅父一家同住。舊友富二代聶睿智(凌文龍 飾)為求向父親證明自己去籌組一個足球比賽,希文則招攬表妹芷瑩和幾位基層小朋友一起組成足球隊,並找來因交通意外導致傷殘的前著名足球員胡肇豪(陳湛文 飾)執教。聯賽揭幕戰一觸即發,一直相信能帶領隊友勝出的芷瑩領軍「光希隊」對戰大熱「旭日隊」,可惜始終不敵對手輸得一敗塗地⋯⋯
希文不諳足球,為鼓勵小孩們不要放棄並親自訓練他們體能及默契,她跟小孩們不知不覺間建立了一分真摯的感情。球隊再次作賽,決賽終極一戰,兩隊球隊拼命而戰綻放著笑容,而希文也決定將要用她的下半場,去改寫更多需要幫助的小孩的上半場!
Date
Friday 27 March 2026 5:30 PM - 7:14 PM (UTC+11)Location
Event Cinemas George Street - Cinema 11
505/525 George Street, Sydney NSW 2000